El Gobierno Federal Actúa Después De Que El Recaudador De Impuestos De Miami-Dade Planteara Preocupaciones Sobre El Cumplimiento Relacionado Con Cuba

El Recaudador de Impuestos del Condado de Miami-Dade, Dariel Fernandez, emitió la siguiente declaración después de que el Departamento de Comercio de los Estados Unidos confirmara que la Oficina de Industria y Seguridad (BIS, por sus siglas en inglés) ha iniciado una revisión de las licencias de exportación activas hacia Cuba y ha ordenado la revocación de autorizaciones de exportación para artículos de lujo, incluidos Ferraris, Aston Martins, Maseratis, jacuzzis y motos acuáticas.

Esta acción se produce tras las preocupaciones planteadas por la congresista María Elvira Salazar, junto con los congresistas Carlos A. Giménez y Mario Díaz-Balart, en relación con las licencias de exportación a Cuba. En una carta del 21 de abril de 2026, el Departamento de Comercio coincidió con dichas preocupaciones y declaró que la Administración Biden había otorgado licencias de exportación para ciertos artículos de lujo a Cuba, calificando esas aprobaciones como “inaceptables”.

El Recaudador de Impuestos del Condado de Miami-Dade, Dariel Fernandez, emitió la siguiente declaración:

“Elogio al presidente Donald J. Trump y a su administración por tomar esta medida para alinear la política federal con la ley.

Durante meses, nuestra oficina ha planteado serias preocupaciones sobre empresas que poseen recibos de impuestos comerciales locales mientras participan en actividades comerciales relacionadas con Cuba que requerían supervisión federal. Actuamos dentro de nuestra autoridad, hicimos público el tema y abrimos líneas de comunicación con socios federales.

Ahora, el gobierno federal ha tomado medidas definitivas. El Departamento de Comercio ha confirmado que BIS está revisando las licencias de exportación activas hacia Cuba y revocando autorizaciones para bienes de lujo que nunca debieron haber sido aprobados. Ferraris, Aston Martins, Maseratis, jacuzzis y motos acuáticas no son ayuda humanitaria. Son artículos de lujo. No sirven al pueblo cubano. Benefician a un régimen que ha oprimido a su propio pueblo durante más de seis décadas.

Permítanme ser claro: los alimentos, los medicamentos y los bienes esenciales son una cosa. El comercio de lujo con la dictadura cubana es otra.

Quiero agradecer al presidente Donald J. Trump, a la congresista María Elvira Salazar, a los congresistas Carlos A. Giménez y Mario Díaz-Balart, al secretario Marco Rubio y al liderazgo del Departamento de Comercio por tomar medidas decisivas para garantizar que se cumpla la política de los Estados Unidos.

Nuestra oficina no emite licencias federales de exportación ni toma determinaciones sobre sanciones federales. Esa autoridad corresponde al gobierno federal. Pero cuando la actividad comercial local plantea serias preocupaciones de cumplimiento, tenemos la responsabilidad de actuar dentro de nuestra jurisdicción y hacer las preguntas correctas.

Eso es lo que hicimos.

Miami-Dade es hogar de familias que conocen la verdad sobre el régimen cubano. Sabemos la diferencia entre ayudar al pueblo cubano y enriquecer a una dictadura. Esta acción envía el mensaje correcto: los Estados Unidos no permitirán que el comercio de lujo se presente como un negocio legítimo cuando socava nuestras leyes, nuestros valores y nuestra política nacional.

Nuestra oficina continuará administrando los recibos de impuestos comerciales locales de manera responsable, manteniendo registros públicos precisos y coordinando con socios federales cuando corresponda. Continuaremos protegiendo a los contribuyentes, apoyando el cumplimiento de la ley y defendiendo la transparencia.

Hace casi 7 meses, comenzamos lo que muchos creían imposible, y hoy los resultados están aquí. Gracias a mi increíble equipo, cuyo arduo trabajo y compromiso hicieron esto posible.

Como Recaudador de Impuestos del Condado de Miami-Dade, me enorgulleció hacer mi parte en la defensa de los valores de libertad y justicia. Continuaremos poniendo la seguridad nacional de los Estados Unidos de América en primer lugar y diciendo no a estos opresores comunistas asesinos.

Los días de privilegios para los represores mientras el pueblo cubano sufre deben llegar a su fin. Esto es solo el comienzo. Continuaremos esta lucha hasta que Cuba sea libre.

Que Dios bendiga a Cuba y a los Estados Unidos de América.”

Antecedentes
La Oficina del Recaudador de Impuestos del Condado de Miami-Dade ha revisado la actividad relacionada con Cuba en los recibos de impuestos comerciales locales como parte de su responsabilidad de administrarlos conforme a la ley de Florida y el Código del Condado de Miami-Dade.

La oficina ha emitido notificaciones, solicitado documentación, revisado registros y tomado medidas administrativas cuando ha sido apropiado dentro de su autoridad local. También ha mantenido comunicación con socios federales, incluidas agencias con jurisdicción sobre licencias de exportación, sanciones, aduanas y asuntos de seguridad nacional.

La carta del Departamento de Comercio del 21 de abril de 2026 confirma que BIS ha iniciado una revisión de cada licencia de exportación activa hacia Cuba y ha ordenado la revocación de las autorizaciones de exportación correspondientes para ciertos artículos de lujo.

Esto sigue a una acción federal previa que involucró la revocación parcial de la autorización de exportación de jacuzzis hacia Cuba, lo cual la Oficina del Recaudador de Impuestos reconoció públicamente como un paso importante para alinear las licencias de exportación con la ley y la política de los Estados Unidos.

Sobre la Oficina del Recaudador de Impuestos

La Oficina del Recaudador de Impuestos del Condado de Miami-Dade es responsable de la recaudación y distribución de miles de millones en fondos públicos anualmente, así como de la administración de servicios de vehículos motorizados y licencias de conducir, recibos de impuestos comerciales locales y otros servicios públicos esenciales. La oficina está comprometida con la eficiencia, la transparencia, la rendición de cuentas y la entrega de resultados para los residentes.

Para más información y para ver registros públicos relacionados, visite:https://mdctaxcollector.gov/transparency